Maruti Gypsy King MPFI — январь 2004

Четырёхстраничный проспект с зелёным фоном и композицией приколотых фотографий, девизом There is a Gypsy in everyone и спецификацией G13BB MPFI 16V / 80 bhp. На обороте напечатано Jan 2004. Палитра отличается от буклетов 08.2000 и позднего BS IV.

Страница PDF	Иллюстрация и содержание
1	GYPSY 4WD, коллаж туристических сюжетов, белая открытая машина и знак MARUTI SUZUKI.
2	Soft top version, путешествия и отдых; обычный фотосюжет не задаёт характеристик проходимости.
3	Реклама Gypsy King; 80 bhp / 6000, 103 Nm / 4500; салон с оговоркой об аксессуарах, Soft top в воде.
4	Характеристики, стандарт, размерные схемы Soft Top, четыре цвета, двухлетняя гарантия, адрес Maruti и дата.

Исходный PDF · Опись файлов.

Происхождение и дата

PDF MG413W MPFI Brochure Jan 2004.pdf предоставлен автором справочника 25.10.2026, без внешней ссылки и имени оцифровщика. Индекс MG413W известен из имени файла; в читаемой таблице прямо напечатан двигатель G13BB. На правом нижнем краю оборота:

Jan 2004 — дата печати 01.2004 [~]. Отдельный код издания не найден. Метаданные PDF указывают создание в марте 2004, но печатную дату определяет надпись в самом буклете. Четыре растровые страницы извлечены из PDF без перекодирования; оригинал сохранён. Разрешение мелких строк ограничено.

Издатель — Maruti Udyog Limited, 11th floor, Jeevan Prakash Building, 25 Kasturba Gandhi Marg, New Delhi-110001, India; телефон 23316831, факс 23713575, сайт www.marutiudyog.com. Внизу оговорено право менять цены, цвета, оснащение, спецификацию и модели без уведомления и прекращать выпуск. Есть эмблема 2 years warranty, без полных условий гарантии. Маркировки Euro-II или BS IV на сохранённых страницах нет.

Характеристики [~]

Параметр	Данные
Двигатель	G13BB MPFI, 16 Valve Gasoline, четыре цилиндра, 1298 см³
Мощность / момент	80 bhp / 6000 об/мин; 103 Н·м / 4500
КПП	Пять синхронизированных передач вперёд, одна назад
Раздатка	Двухступенчатая constant mesh; High 1,409 / Low 2,268
Подвеска обеих осей	Рессоры с амортизаторами двойного действия
Тормоза	With Booster, передние диски, задние барабаны
Шины	F78-15-4 PR и 205/70R15, без распределения по версиям
Бак / Engine oil	40 / 4,0 л; норма масла и фильтр не определены
Длина / ширина	4010 / 1540 мм
Высота ST / HT	1875 / 1845 мм
База	2375 мм
Колея передняя / задняя	1300 / 1310 мм
Kerb weight ST / HT	985 / 1020 кг
Gross vehicle weight ST / HT	1585 / 1620 кг

Звёздочка означает Hard top variant, двойная — Soft top variant. Таблица не выделяет клиренс отдельной строкой, но на схеме подписаны 210 мм. У переднего вида показаны 210 мм клиренса, 1300 мм колеи и 1540 мм ширины; колея согласуется с основной таблицей. Также даны свесы 580 / 1055 мм, длина 4010, база 2375 и ширина 1540. Весь размерный блок оговорён как Shown Soft top version. На плане продольные задние сиденья; числовой вместимости нет.

Стандартное оснащение и аксессуары [~]

Группа	Данные
Электрика	Омыватель, two-speed wiper, аварийная сигнализация, муфта вентилятора охлаждения, distributor-less ignition, многофункциональные рычаги
Салон	Тканевая обивка Hard Top, зеркало на левом козырьке, передние сиденья с наклоном и продольной регулировкой, подголовники, передняя полка, запираемый бардачок, ковёр, блокировка руля, front seat walk-in assembly (co-driver)
Наружное	Наружное зеркало водителя, чехол запаски; подножка и Fibre Reinforced Plastic — Hard Top; складное лобовое и съёмный canvas top — Soft Top

Hydraulic clutch in cooling fan относится к вентилятору охлаждения, не к приводу сцепления КПП. В разделе тормозов отдельно указано With Booster; к подвеске оно здесь не относится. В списке нет отдельной строки внутреннего зеркала, хотя оно видно на фото салона.

Под салонным изображением на странице 3 прямо сказано, что показаны опционные аксессуары в Soft top version. Поэтому видимые дополнительные приборы, аудиооборудование и отделка не становятся штатными по одному фото. Марка / модель магнитолы и номера оборудования на этом мелком изображении не читаются уверенно. На фотографии правый руль, двухспицевое колесо и два круглых поля приборов; шкалы и индикаторы недостаточно подробны для самостоятельной идентификации номера щитка.

Цвета и рекламные автомобили [~]

Четыре названия: Superior White, Bright Red, Silky Silver, Bronze Mist, без кодов и отдельного обозначения Metallic. В 08.2000 были Milky White / Exotique Green / Phoenix Red / Sapphire Blue, а у BS IV — Superior White / Ruby Red / Silky Silver / Dolphin Blue / Harvest Green. Даты производственной смены цветов по этим проспектам не назначены.

На обложке белый открытый автомобиль с каркасом, тёмными расширителями, бампером и колёсами; на следующих страницах разные Soft Top в поездках и воде. Тождество всех экземпляров не доказано. Рекламное преодоление воды не задаёт допустимую глубину брода. Издание прямо называет Gypsy King, но его январская дата не устанавливает начало производства MPFI.

Сопоставление с BS IV

В позднем недатированном издании BS IV / KVR основные моторные данные, массы и числа раздатки совпадают. Там указаны 3 speed wiper, другой список цветов и BS IV compliant; здесь two-speed wiper и нет этой нормативной отметки. Это различные издания. Формулировки не устанавливают сами по себе момент изменения конструкции стеклоочистителя или дату сертификации.

Что ещё установить

• Найти более чёткие страницы и код издания, прочитать оборудование салонного фото.
• Уточнить норматив исполнения, полный гарантийный документ и норму масла 4 л.
• Найти коды цветов, номера оборудования и границы применения 2- / 3-speed wiper.

Смежные статьи: Gypsy King 01.2004 · G13BB · Цвета.