Suzuki — каталог к 65-му Туринскому автосалону, 1994 [~]

Итальянский каталог гаммы Suzuki. На обложке напечатано «65° Salone Internazionale dell’Automobile — Torino 1994»: год подтверждён самим изданием. Месяц, код печати и издательские выходные данные не установлены. На обороте — дилер AUTEXPO’, Via Nazionale 74, 39040 Ora — BZ, логотип Castrol; это происхождение данного экземпляра, а не название исполнения Samurai.

Происхождение

Автор передал девять фотографий с описанием:

https://www.ebay.com/itm/396690481519 1994 Suzuki Car Sales Brochure Catalog ITALIAN TEXT Samurai Vitara Swift GTI +

Объявление eBay 396690481519, продавец Classically Driven Ltd. В том же лоте дополнительно получены фотографии технического разворота с. 20–21 и оборота. Это один экземпляр проспекта; дополнительные фотографии не являются независимым источником. Технические данные Samurai взяты с его собственного блока, а не из соседних моделей.

Доступные изображения

Иллюстрация	Содержание
	Обложка: красный Samurai у пальм; название автосалона и год.
	Оглавление: Samurai Berlina — с. 10, Samurai Cabrio — с. 11; Schede tecniche — с. 20.
	С. 6–7 общего каталога.
	С. 8–9 общего каталога.
	С. 10–11: Berlina, Cabrio и Cabrio Sunport; Station Wagon назван в тексте.
	С. 12–13 общего каталога.
	С. 14–15 общего каталога.
	С. 16–17 общего каталога.
	С. 18–19 общего каталога.
	С. 20–21: отдельный блок Samurai Berlina e Cabrio внизу слева.
	Оборот: другой фрагмент красного Samurai; дилер AUTEXPO’ и Castrol.

Развороты с. 2–5 не получены; состав каталога виден по оглавлению. Номер страницы у оглавления и оборота не напечатан. Все доступные Samurai и его технический блок сохранены.

Гамма Samurai [~]

Основной текст описывает 1300 см³, десять сочетаний передач — пять обычных и пять пониженных, работу на бездорожье и применение в городе. Прямо указано наличие Station Wagon, однако его собственная фотография, габариты, база и оснащение не приведены. Четыре основных изображения и два малых примера не образуют матрицу стандартного оборудования.

Исполнение	Что показано
Samurai Berlina	Красный закрытый трёхдверный кузов с окнами сзади; два малых снимка других исполнений / оформления.
Samurai Cabrio	Белый открытый кузов с графикой, наружной запаской и велосипедом над задним отсеком.
Samurai Cabrio Sunport	Тёмный кузов, жёлтый тент; отдельно показан салон / открытый задний отсек.
Station Wagon	Доступность названа текстом; не идентифицируется автоматически с маленькой фотографией жёсткого верха.

Berlina: кузов и оформление

Красный кузов, чёрные бамперы и расширители, светлые диски с круглыми отверстиями. На борту — крупные голубые / бирюзовые ломаные штрихи со светлой окантовкой и длинным острым продолжением назад. На ветровом стекле сверху слово samurai. На обложке и обороте виден также светлый рисунок на капоте, защита передка с поперечинами и нижняя защитная пластина с отверстиями. Изготовитель, номера и штатность каждого элемента не установлены.

Малый чёрный автомобиль с белым жёстким верхом имеет иную розовую боковую графику; ниже показан тёмный открытый Samurai с другой светлой полосой. Печатный текст не назначает им грейды JX / VX или отдельные спецсерии. Эти рисунки не объединены в один комплект по общему названию Samurai.

Cabrio: графика и велосипед

На белом кузове синие, фиолетовые и красные штрихи: графика затрагивает дверь, капот, переднюю стойку / рамку стекла и чехол запаски, а не только боковину. На заднем крыле напечатано SUZUKI. Сзади наружная запаска, выше — велосипед. Вид и изготовитель его крепления не установлены; наличие велосипеда не доказывает штатность держателя или отдельную комплектацию. На малом кадре салона — левый руль и прямоугольное торпедо, без надёжно читаемых приборных шкал.

Cabrio Sunport: цветные тенты

Название в подписи — SUNPORT, не Support. Текст предлагает яркие capottine in tela plastificata — тенты из ткани с пластиковым покрытием, с простым и быстрым монтажом. На фото жёлтый верх с задним боковым окном на тёмном кузове, рядом отдельный вид сверху. Показаны чёрная защита передка с поперечинами и светлые диски. Цветовая палитра тентов, изготовитель, номер, стоимость и статус комплекта в базовой поставке не указаны; подпись не устанавливает лимитированный тираж.

Samurai Berlina e Cabrio: технический блок, с. 20 [~]

Параметр	Значение
Длина / ширина / высота	3440 / 1530 / 1645 мм
Двигатель	Четырёхтактный, жидкостное охлаждение; индекс и система питания не названы
Рабочий объём / ход поршня	1298 см³ / 75,5 мм; диаметр не напечатан
Мощность	51 кВт (69 CV) при 6000 об/мин
Момент	103 Н·м (10,5 кгс·м) при 3500 об/мин
КПП	5 синхронизированных передач и задний ход
Пониженный ряд	В основном тексте 5 обычных + 5 пониженных; передаточных чисел нет
Подвеска	Рессоры и амортизаторы двойного действия
Тормоза	Передние дисковые, задние самоподводящиеся барабанные
Шины	205/70 R15

Высота 1645 мм сохранена как напечатана: переносить сюда размеры другого рынка или года нельзя. Параметры блока подписаны для Berlina и Cabrio; отдельных данных Station Wagon, Sunport, масс, базы, клиренса, числа мест, расхода или VIN-границ в нём нет. Объём и ход поршня согласуются с семейством G13BA, но индекс, число клапанов и вид впрыска самим блоком не подтверждены.

Связанные статьи: Италия, кузова, тенты, декали, G13BA, трансмиссия.