Suzuki SJ413 Specification — британский лист, без даты

Отдельный двусторонний лист SJ413 Specification: фотографии Hard Top / открытого кузова и техническая таблица на лицевой стороне, перечень Standard Equipment и размерный чертёж на обороте. Печатная дата, код и адрес издателя не установлены [~].

Источник: eBay Australia, объявление 187907854262, переданное автором 25.10.2026 под заголовком «1986 Suzuki SJ410 UK Sales Brochure With Spec Sheet». Лист лежит вместе с проспектом Suzuki GB Cars от 01.04.1986 на общей фотографии комплекта. Это основание для связи материалов, но не отдельная печатная датировка листа. Продавец при проверке не установлен: объявление не открылось.

Стороны

Сторона	Иллюстрация	Содержание
Лицевая		Два кузова SJ413, двигатель 1324 см³, КПП, шасси, шины, ёмкости и расход.
Оборот		Standard Equipment с отдельными ограничениями Hard Top Only; размерный чертёж и пустое поле для дилера.

Технические данные [~]

Параметр	Напечатанное значение
Двигатель	4 цилиндра, 1324 см³; код двигателя не приведён
Мощность	47 кВт (63 hp) / 6000 об/мин, DIN
Момент	100,0 Н·м (73,7 lb·ft) / 3500 об/мин, DIN
Топливо	2 Star
КПП / раздатка	5-ступенчатая, полностью синхронизированная, двухдиапазонная раздатка
Тормоза	Передние дисковые, задние самоподводящиеся барабанные; с усилителем
Подвеска	Неразрезные мосты, полуэллиптические рессоры, телескопические амортизаторы; передний стабилизатор
Рулевое управление	Recirculating ball and nut
Шины	195SR15 Dunlop
Кузов в технической строке	3-door hard top
Бак	40 л (8,8 gallons)
Буксируемая масса	1100 кг (2205 lb) — единицы не согласуются, см. ниже

Часть перечня оборудования относится и к открытому кузову: источник сам ограничивает отдельные пункты пометкой Hard Top Only. Поэтому строка «3-door hard top» не делает весь лист характеристиками только одного показанного автомобиля. Коды двигателя, передаточные числа, массы и полная матрица грейдов не напечатаны.

Расход

Раздел подписан Passenger Car Fuel Consumption Order 1983. Это название методики / правил представления расхода, а не дата издания.

Режим	mpg	л/100 км
Urban cycle	31,7	8,9
Constant 56 mph (90 km/h)	35,7	7,9
Constant 75 mph (120 km/h)	33,6	8,4

Пары значений согласуются с имперскими mpg; это результаты названных испытательных режимов, не смешанный расход и не наблюдение владельца.

Размерный чертёж

Длина 3440 мм, ширина 1460, высота 1690, база 2030, передняя колея 1210, задняя 1220 мм. На рисунке — узкий трёхдверный кузов. Показанный внешний вид и размеры не задают конкретную дату выпуска или серийную границу расширения колеи.

Стандартное оборудование [~]

• Двигатель: автоматический подсос, температурно-управляемый вентилятор, электронное зажигание. Тип термопривода вентилятора в листе не раскрыт.
• Приборы и электрика: тахометр, суточный счётчик, цифровые часы, температура и топливо; лампы тормозной жидкости, стояночного тормоза, заряда, дальнего света, масла и 4WD. Прикуриватель, двухскоростные дворники с прерывистым режимом, трёхпозиционный плафон.
• Салон: два козырька, зеркало день / ночь, обдув боковых стёкол, четыре регулируемых приточных дефлектора. Спортивные передние сиденья с боковой поддержкой и регулировкой наклона, съёмные подголовники, пассажирский walk-in, сдвижное водительское сиденье, трёхспицевый руль.
• Отделка и задний ряд: тканевые вставки в мягкой обивке дверей и салона, передний поручень и задние боковые поручни, задние пепельницы, складное заднее сиденье De-Luxe с высокой спинкой.
• Прочее в салоне: блокировка руля, передние инерционные ремни, полка, запираемый перчаточный ящик, чехол рычага стояночного тормоза.
• Снаружи и шасси: многослойное ветровое стекло, формованная решётка, центральные колпаки, запираемый лючок бака, защитные боковые молдинги, задние брызговики, Soft suspension, тормоза с усилителем и передний стабилизатор.

Только Hard Top, по прямым пометкам источника: AM-радио, тканевые сиденья, полное ковровое покрытие, велюровый потолок и выдвижная антенна на передней стойке. Эти ограничения нельзя опускать при пересказе оснащения открытого SJ413. Наличие цифровых часов и тахометра относится к перечню данного листа, без номера детали и без переноса на все рынки / годы SJ413.

Фотографии [~]

Hard Top	Открытый кузов

Два узких кузова с круглыми фарами, горизонтальной решёткой SUZUKI, чёрными бамперами и светлыми восьмиоконными «звёздными» дисками. На бортах — четыре наклонных светлых поля с тёмной продольной линией. На открытой машине читается передняя табличка SJ413 QX; это написание источника, не автоматически QJX. Видны открытые съёмные передние подголовники и белый задний участок тента; цвета кузова и полос по чёрно-белым кадрам не устанавливаются.

Номера колёс, декалей, часов и магнитолы в листе отсутствуют. Изображение щитка не приведено: слово Tachometer подтверждает наличие тахометра, но само по себе не идентифицирует конкретное исполнение комбинации приборов.

Расхождение в буксируемой массе [?]

На лицевой стороне напечатано 1100 kg (2205 lbs). 2205 lb соответствует приблизительно 1000 кг, а 1100 кг — примерно 2425 lb. В сопровождающем проспекте 01.04.1986 указано 1100 кг (2426 lb). Вероятна ошибка имперского значения в листе, но исходная несогласованная пара сохранена; условия по тормозам прицепа не уточнены.

Запись 47 кВт / 63 hp DIN не противоречит 47 кВт / 64 PS в проспекте гаммы: использованы разные единицы и округление. Одна эта разница не означает смены двигателя.

Связанные статьи: Великобритания, G13A, часы, трансмиссия, кузова, декали.