Holden Range — «Who's got the best range of vehicles in Australia?»

Австралийская чёрно-белая рекламная листовка гаммы Holden, английский язык. Продавец заявляет шесть страниц и 1984 год; на трёх доступных фотографиях печатная дата и код издания не видны [?]. Заголовок обложки — «Who's got the best range of vehicles in Australia?».

Источник: eBay Australia, объявление 362058155703, продавец freeway64. Заголовок объявления: «1984 HOLDEN RANGE 6p B&W Brochure VK COMMODORE JD CAMIRA RB GEMINI RODEO DROVER». Фотографии предоставлены автором справочника 25.10.2026; название, продавец и указанная им датировка сверены по странице объявления. Это общая реклама Holden, а не отдельный шестистраничный проспект Drover.

Доступные изображения

Изображение	Иллюстрация	Содержание
Обложка и раздел семейных автомобилей		Крупный вопрос на обложке и соседняя полоса семейной гаммы. Drover здесь не описан.
Экономичность четырёхцилиндровой гаммы		Отдельные изображения автомобилей и расход по шоссейному циклу; Drover — 45,6 mpg / 6,2 л на 100 км.
Рабочая и рекреационная гамма		Общий постановочный снимок автомобилей с людьми; края заголовка и композиции обрезаны фотографией.

Это три фотографии отдельных участков листовки, а не шесть отдельно показанных страниц. Непрерывность всех полос и полнота заявленного издания по ним не подтверждаются; закрытые или не попавшие в кадр части не восстановлены.

Датировка: «1984» не подтверждён [?]

1984 указан в заголовке и поле Year of Publication объявления. На фотографиях нет читаемой печатной даты, номера или выходных данных, позволяющих независимо подтвердить этот год.

Такая датировка требует проверки: заводской Holden Service Techline, TL1011-0510, в разделе о топливе обозначает применяемость Drover как 1985–1987 (сохранённая копия бюллетеня Holden). Это не устанавливает дату рекламной листовки и само по себе не исключает предварительную рекламу, но не позволяет считать объявление доказательством существования Drover 1984 MY. До появления полного экземпляра с выходными данными дата издания остаётся неизвестной; отдельный год выпуска машины по изображению не определяется.

Расход Drover [~]

В разделе четырёхцилиндровой гаммы прямо подписан Holden Drover и напечатано:

Показатель	Что сообщает листовка
Расход	45,6 mpg, рядом 6,2 litres per 100km
Условия	Звёздочка отсылает к общему примечанию Highway cycle AS2077 Test Procedures — шоссейный цикл
Исполнение	На фото короткий закрытый кузов; грейд и полное название исполнения не подписаны

Примечание об испытании относится к числам на всей полосе. AS 2077 — прочтение самой сноски, а не подстановка более позднего AS 2877. Шоссейный цикл в составе AS-2077 также упомянут в государственном исследовании Vehicle Driving Patterns and Measurement Methods for Energy and Emissions Assessment, приложение A.

Пара 45,6 mpg / 6,2 л на 100 км согласуется с имперским галлоном: расчёт даёт примерно 6,19 л на 100 км. Это вывод из двух напечатанных величин, а не отдельная расшифровка единиц в буклете. В американских mpg пересчёт был бы другим.

Приведён расход по шоссейному испытательному циклу, а не городской, смешанный или результат езды владельца. Объём и индекс двигателя, КПП, нагрузка, число ведущих колёс при испытании, шины и применяемость результата к другим кузовам Drover не указаны. В соседних строках стоят собственные значения других автомобилей; переносить их на Drover нельзя.

Что видно на автомобиле [~]

На иллюстрации расхода — короткий закрытый праворульный Drover: прямоугольные фары по сторонам узкой горизонтальной решётки с центральной эмблемой Holden; передняя табличка DROVER. Видны расширители арок, передний бампер с прямоугольными световыми секциями, наружное дверное зеркало и заднее боковое окно.

Колёса светлые по тону, с восьмиоконным «звёздным» рисунком. Размер и ширина обода, крепёж и номера деталей не напечатаны. Из-за чёрно-белой печати нельзя установить цвет кузова, полос или покрытия диска. По борту видны контурные линии; качество изображения не позволяет надёжно отделить все декоративные полосы от кузовных рёбер.

Групповая фотография рабочей гаммы частично перекрыта людьми и другими автомобилями. Без индивидуальных подписей не установлены все исполнения Drover на этом снимке; он не заменяет таблицу кузовов или оснащения. Интерьера, приборов, радио, VIN и каталожных номеров в доступных изображениях нет.

Связанные материалы

Австралия: Sierra, Stockman и Holden Drover — расход с условиями испытания и оговоркой о датировке. Колёсные диски — восьмиоконный рисунок без установленного размера и цвета. Полная датированная матрица кузовов и оснащения Drover дана в другом издании — TR 14433, январь 1986; её характеристики нельзя считать напечатанными в этой листовке.