Skip to content

Suzuki Katana — «Tangguh & Efisien», синяя машина, без даты [~] ​

Индонезийский буклет о закрытой Katana с высокой крышей, круглой оптикой, светлыми легкосплавными дисками и серебристо-голубой бортовой графикой. Сохранены четыре фотографии: обложка, две половины внутренней композиции и спецификация. Напечатанные номера страниц не видны; полнота бумажного издания не установлена.

ИллюстрацияСодержание
Обложка Katana: синяя закрытая машинаОбложка KATANA / TANGGUH & EFISIEN, передний боковой ракурс на каменной площадке.
Левая часть разворота с бортом синей KatanaЛевая часть внутренней композиции: рекламный текст и крупный борт. Перед машины обрезан границей фотографии.
Правая часть разворота Katana: задний ракурс и оснащениеПравая часть: задний ракурс, салон, аудиосистема, ГУР, колесо и четыре цвета; левый край текста и машины обрезан.
Таблица характеристик и размерные чертежи KatanaSPESIFIKASI / SPECIFICATIONS, размерные чертежи, поле Dealer и общая оговорка оснащения.

Происхождение и отождествление ​

Комплект передан автором справочника через inbox 28.10.2026. Сопроводительного текста или ссылки в принятом наборе нет; коллекционер и страница републикации неизвестны. На спецификации названа PT. Indomobil Suzuki International. Печатная дата и код издания не найдены; принадлежность к DX / GX на видимых участках не подписана.

Одинаковый заголовок не делает этот комплект копией красного «Tangguh & Efisien». Здесь синяя машина и другая графика, простая панель без отделки под дерево, иные фотографии, подписи и палитра. Отличается таблица: высота 1825 вместо 1680, есть полная масса 1320 кг, максимальная скорость и масло двигателя. Порядок выпуска двух изданий неизвестен. Это также не буклет DX / GX, ~2001 по коллекционеру.

Технические характеристики ​

ПараметрЗапись в этом буклете
Длина / ширина / высота3430 / 1460 / 1825 мм
База2030 мм
Колея передняя / задняя1300 / 1310 мм
Минимальный радиус разворота4,9 м
Снаряжённая / полная масса880 / 1320 кг
ДвигательСтрока Manual F 10 A (SOHC) 8 Valve; слово Manual сохранено как особенность печати
Объём / питание970 см³, карбюратор
Диаметр × ход65,5 × 72 мм
Сжатие8,8:1
Максимальная мощность50 HP / 5500 об/мин, стандарт измерения не назван
Максимальный момент7,5 кгс·м / 3500 об/мин
Максимальная скорость120 км/ч, не результат испытания
КПП5 speed manual
I / II / III / IV / V3,138 / 1,947 / 1,423 / 1,000 / 0,795
Задний ход3,466
Рулевое управлениеBall nut; отдельно на иллюстрации подписан Power Steering
Подвеска спередиРессоры, double action damper
Подвеска сзадиРессоры, single action damper — буквальная запись требует проверки конструкции
Передние / задние тормозаDisc brake / Leading & trailing; сзади барабанная схема с ведущей и ведомой колодками
Шины205/70 R15
Число мест5 persons; схема задних сидений не показана
Бензобак40 л
Масло двигателя3,2 л, определение нормы и учёт фильтра не указаны

Размерные чертежи повторяют высоту, ширину, базу, длину и колею таблицы. Просвет, главная пара, раздаточная коробка, индекс двигателя по номеру, номера деталей и формула привода в видимой таблице не даны. Из принадлежности других Katana к 4×2 нельзя получать новую строку спецификации этого листа.

Оснащение: что названо прямо ​

Светло-серая праворульная панель Katana

  • Perlengkapan AC Nippon Denso, sistem sirkulasi udara lebih efisien — кондиционер Nippon Denso, реклама более эффективной циркуляции воздуха. На фото показаны стрелки потоков, центральные и боковые прямоугольные дефлекторы. Простая светлая панель, пассажирский поручень, круглый замок бардачка, руль справа и центральный блок с аудио. Отделки под дерево нет. Полные шкалы комбинации приборов не читаются; её индекс не установлен.
  • Sistem audio dari Kenwood — аудиосистема Kenwood. Есть отдельная иллюстрация кассетного аппарата, кнопки слева и дисплей справа. По композиции панели сходен с аппаратом красного буклета; индекс, номер Suzuki и тождество модели не установлены. Марка здесь названа самим изданием, а не современным комментарием.
  • Sistem kemudi Power Steering — усилитель рулевого управления, сопровождается отдельным фото руля. Тип насоса, механизм и номера не указаны.
  • Alloy Wheel sporty — спортивные легкосплавные диски. Светлые широкие спицы, тёмный центр; размер обода и изготовитель не подписаны. Колесо показано целиком с шиной.

Английская сноска предупреждает о различиях стандартного и дополнительного оснащения по рынкам, возможности показов недоступных в регионе моделей и праве изменять цены, цвета, оборудование, спецификации и модели без уведомления. Поэтому весь показанный комплект нельзя объявлять стандартом каждого DX / GX или всех лет Katana.

Фотографии машины и оформление ​

Короткий высокий закрытый кузов, круглые фары, сетчатая решётка со светлой S, наружные петли цельных дверей, дверные зеркала. Синий верх сочетается с широким светлым серебристым поясом по борту и тёмной нижней частью; отдельного кода двухцветной окраски нет. На поясе и двери голубые вытянутые / лопастные формы со светлой окантовкой. Рисунок отличается от красного издания.

На крыле KATANA, на задней двери SUZUKI, на демонстрационных табличках KATANA. Сзади вертикальная запаска с таким же светлым диском, большая задняя дверь со стеклом, ручка сбоку от запаски, фонари в бампере и крупные брызговики. Наружные янтарные, красные и внутренние светлые секции различимы; назначение каждой белой секции отдельно не проверено. Бамперы имеют светлую центральную поверхность и тёмные углы. Передние сиденья со сквозными подголовниками видны через стекло; ориентация задних мест не показана.

Основной текст рекламирует долговечность и экономичность Katana для подрядчиков, операторов, профессионалов, исследователей и любителей бездорожья; это не измеренная экономичность и не доказательство полного привода. Красный овал перечисляет экономичный выносливый двигатель, крепкий кузов, манёвренность / устойчивость, удобство обслуживания, остаточную стоимость и развитый сервис. Отдельные начала строк пересечены границей фотографии; обещания не превращены в технические параметры.

Палитра ​

Gray Charcoal, Saphire Blue, Grove Green, Suzuki Red — названия под четырьмя образцами. Написание Saphire и порядок слов Gray Charcoal сохранены; коды и признаки Metallic не напечатаны. В красном одноимённом издании вместо Gray Charcoal указан Superior White.

Сопоставление изданий ​

ПризнакСинее изданиеКрасное издание / DX–GX
Высота1825 мм и на чертежеКрасное: 1680 в таблице, 1825 на чертеже; DX / GX: 1825
Колея1300 / 1310 ммКрасное: те же; DX / GX: 1210 / 1220
Масса880 / 1320 кгКрасное: 880, полная не названа; DX / GX: 680 / 1170
ПанельПростая серая, подпись Nippon DensoКрасное: отделка консоли под дерево и другой список обновлений
Аудио / ГУРKenwood и Power Steering прямо подписаныКрасное: Kenwood и ГУР — по комментарию коллекционера
ПалитраGray Charcoal и ещё три цветаКрасное: Superior White вместо Gray Charcoal

Эти расхождения не дают датировать расширение колеи, изменение массы или комплектаций без печатных дат и привязки к исполнению. Они не исправлены по сходству автомобилей.

Открытые вопросы ​

  • Дата, код и полнота издания; ссылка на републикацию и имя коллекционера.
  • Применяемость DX / GX, формула привода и каталожные границы массы / колеи.
  • Индексы Kenwood и Nippon Denso, номера дисков и графики, коды краски.
  • Проверка строки single action damper и определения нормы масла 3,2 л.

Дополнительный экземпляр / комплект фотографий ​

Материал передан автором справочника 28.10.2026. Общий источник подборки — Tokopedia, Brosur Katana, ссылку передал автор. Конкретная карточка товара, продавец и имя фотографа не установлены; сопроводительного текста в принятом наборе нет. Печатная дата и номер издания не найдены. Доступные виды не доказывают полноту издания.

ИллюстрацияСодержание
Katana — Tangguh & Efisien, синяя машина: иллюстрация 1Обложка
Katana — Tangguh & Efisien, синяя машина: иллюстрация 2Спецификация
Katana — Tangguh & Efisien, синяя машина: иллюстрация 3Внутренний разворот / фрагмент

Основания отождествления и полезные дополнения ​

Совпадают обложка с синей машиной на каменной площадке, серебристый борт и голубой рисунок, состав салонных фотографий и полная таблица с 880 / 1320 кг и 3,2 л масла. Это другой экземпляр / фотографирование того же печатного издания, а не самостоятельный новый буклет.

Полный внутренний разворот подтверждает, что ранее сохранённые левая и правая половины являются частями одной композиции. Новый вид спецификации сохраняет нижнюю строку PT. INDOMOBIL NIAGA INTERNATIONAL и логотип Suzuki; прежняя близкая фотография обрезала этот участок. Подпись PT. Indomobil Suzuki International в английской сноске относится к праву менять спецификации и не заменяет нижние издательские реквизиты. На фотографии обложки виден логотип Suzuki внизу. Верхние и нижние поля позволяют лучше судить о форме листа; порядковый номер / дата не найдены. Изображения не чётче предыдущих крупных фрагментов, поэтому числа и иллюстрации деталей по ним не заменяются.

Дополнительный экземпляр / комплект фотографий ​

Материал передан автором справочника 28.10.2026. Бумажная подпись RAJA_BROSUR. Общий источник подборки — Tokopedia, Brosur Katana, ссылку передал автор. Конкретная карточка товара, продавец и имя фотографа не установлены; сопроводительного текста в принятом наборе нет. Печатная дата и номер издания не найдены. Доступные виды не доказывают полноту издания.

ИллюстрацияСодержание
Katana — синее издание, экземпляр RAJA_BROSUR: иллюстрация 1Внутренний разворот / фрагмент
Katana — синее издание, экземпляр RAJA_BROSUR: иллюстрация 2Спецификация
Katana — синее издание, экземпляр RAJA_BROSUR: иллюстрация 3Обложка

Экземпляр с атрибуцией RAJA_BROSUR ​

Три новые фотографии показывают тот же макет синего Tangguh & Efisien: совпадают обложка, сложенный полный разворот, графика машины и таблица 880 / 1320 кг, 3,2 л. Полный внутренний вид снят почти прямо; на бумажной подписи RAJA_BROSUR, что добавляет атрибуцию физического экземпляра. В отличие от исходных крупных фрагментов, здесь видны сгибы и наружные поля; они помогают сопоставить части разворота.

Это не самостоятельное новое издание. Числа совпадают с уже сохранённой более крупной спецификацией; дата и код по-прежнему не найдены. Реквизиты PT. INDOMOBIL NIAGA INTERNATIONAL видны внизу оборота.